Malidoma Some 在小的时候在非洲乡村的家里被西方的殖民者抓走并被逼迫丢掉自己家乡的自然思维,接受西方的系统思维。到了青年,他逃跑回到了自己的家,重新融入了自然生活的属性。因为所具备的系统思维,他融入自然智慧是非常困难的,但也是比同伴更具有意识的。由于这样一个特殊情况,他就能记录非洲被殖民者消灭的自然智慧,成为非洲与西方之间的桥梁,来帮助那些欺骗自己而失去了生命力的西方人,找回内在自然的归属。

我很喜欢非洲的Malidoma Some根据自己老家的部落研发出来的 The Healing Wisdom of Africa – Finding life Purpose through Nature, Ritual and Community。虽然我没有见过他,但我也活在西方的系统思维与壮族的自然思维之间,我也因为更困难所以更具有意识的角度。这样,我就能在这里给大家整理和翻译Malidoma Some的作品。我加了自己的照片并画了封面。你可以点左边的目录去看,或者点下面的封面去下载电子书。

在创作的时候,如果我们去学理论和方法,我们就永远比不过人工智能。只有从自己的感受出发的创作才会超出人工智能的模式框架,而超出理论和标准的那个点具有魅力。我们不需要一个“应该怎么样去活着”的标准。没有了“应该”和标准才是真正地活着,才是真实的我、你。如果刻意去成为一个怎么样的人,那是没有用的,因为这不是我、不是你。到了用不了头脑来控制自己的时候,所有刻意的事情就不存在了。只有从我的、你的感受出来的样子才是真正的我、你。只有我、你的感受变了,才是我、你变了。
|